Nostalgia Critic - American Beauty (Rus VO)


Перевод неточный и местами примерный, кому не нравится - ссылка на оригинал ниже. сабов нет.
Ссылки:
оригинал - http://www.youtube.com/watch?v=wcwshDsIiG8
моя группа в ВК - http://vk.com/mark123rus

• Озвучка: ▬ Максим Минлигареев - http://vk.com/g_night Канал на YouTube: http://youtube.com/user/maxman130643 ▬ Алексей Ларионов - http://vk.com/cinema_aleksey Канал на YouTube: http://youtube.com/user/JigsawAleksey Группа в ВКонтакте: http://vk.com/cinemanerd ▬ Иосиф Уманский - http://vk.com/id1676164 ▬ Наталья Уманская - http://vk.com/winter_n Их группа в ВКонтакте: http://vk.com/wayland_team Их канал на YouTube: http://youtube.com/user/Dredziar • Перевод: Павел Бочков - http://vk.com/id52647834 Группа в ВКонтакте: http://vk.com/public58844573 • Правка перевода и субтитры: Кирилл Макашенец - http://vk.com/id95857089 Группа в ВКонтакте: http://vk.com/club55809942 • PhotoShop: Егор Павлов - http://vk.com/diegoz_bboy Группа Nostalgia Critic - http://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

Содержит нецензурные маты и может вызвать протест. Я только озвучил, претензии к переводчикам и создателю. Кстати говоря: оригинал - http://youtu.be/-X6BJMz0HDc субтитры - http://youtu.be/BsdYE88kYug

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

262 Nostalgia Critic - Princess Diaries 2 (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 24 августа 2014 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод Кирилл Макашенец: http://vk.com/club55809942 Оригинал: http://goo.gl/vMpFlA Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. Кто такая Гиперфанатка, ее первое появление: https://www.youtube.com/watch?v=EJdPEBSe0xw; 3:02 - Джо Данте - режиссер фильма "Солдатики" (1998). Намек на сцену с Барби из этого фильма; 4:03 - М. Найт Шьямалан - режиссер, которого очень не любит Критик из-за безэмоциональной актерской игры, глупых сюжетных поворотов и прочего. Известен картинами "Шестое чувство (1999)", "Знаки (2002)", "Повелитель стихий (2010)", "Дьявол (2010)", "После нашей эры (2013)"; 6:05 - Крис Пайн играл капитана Кирка в последних фильмах "Стар трек", повествующих о приключениях команды корабля "Энтерпрайз". Клингонцы - это одна из рас инопланетян, представленных во франшизе; 6:42 - "Холостячка" - реалити-шоу, в котором несколько мужчин борются за право стать мужем богатой или знаменитой холостячки; 8:20 - Бэт-шест - это отсылка на сериал о Бэтмене 60-х, где герои спускались на таком шесте в Бэт-пещеру (аналог пожарному шесту); 10:39 - Мисс Пигги была персонажем "Маппет-шоу", американской юмористической кукольной передачи 70-х годов, сродни нашим "Спокойной ночи, малыши"; 12:25 - Гарри Маршалл - американский режиссёр, актёр. Наиболее известными его режиссёрскими работами являются такие фильмы, как «Красотка (1990)», «Сбежавшая невеста (1999)», «День Святого Валентина (2010)», «Дневники принцессы (2001)» и «Старый новый год (2011)»; 17:46 - Изображение Джека Николсона из фильма "Сияние" (1980); 18:45 - Epcot - диснеевский парк, в котором представлены мини-версии нескольких стран мира; 18:50 - Дженифер Лоуренс исполняла главную роль в фильме "Голодные игры"; 20:38 - Ванила Айс пел (ну или что это было) внезапно-написанную песню "Ninja rap" в фильме "Черепашки-ниндзя 2 (1991)"; 22:39 - «Даша — путешественница» (другой вариант: «Даша-следопыт») - американский обучающий детский сериал. Целевая аудитория — дети от 1,5 до 6 лет; 25:20 - Стэн Ли - создатель большинства персонажей комикс издательства "Марвел". Знаменит своими камео почти во всех фильмах по комиксам этой компании; 25:44 - "Я есть Грут" - реплика персонажа из последнего (на момент выхода обзора) фильма по комиксам "Марвел", "Стражи Галактики (2014)"; 27:38 - Ланнистеры - одно из королевств в сериале "Игры престолов".

Подписывайся на паблик- http://vk.com/takeirusvo При поддержке группы: http://vk.com/nostalgia_critic_group Роли озвучивали: Takei- http://www.youtube.com/user/Takei5Up Xsisr- http://www.youtube.com/user/XSISr Саша Чевская Павел Бочков http://vk.com/public58844573 Таторио- http://www.youtube.com/user/TatorioVendy Иосиф Уманский- http://www.youtube.com/user/Dredziar Перевод- Павел Бочков Редактура перевода- Takei Отдельная благодарность за помощь в переводе- Денис Darkly Шрестха Тайминг- DⒶnte31 . Поблагодарить материально можно здесь- Webmoney R312779098685 JOIN QUIZGROUP PARTNER PROGRAM: http://join.quizgroup.com/ .

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев - http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Перевод - Павел Бочков - http://vk.com/public58844573 Озвучка приятеля - Андрей Лучкин - http://vk.com/madaratensei PhotoShop - Егор DieGoz Павлов - http://vk.com/diegoz_bboy Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

Группа в контакте- http://vk.com/takeirusvo Original video made by ThatGuyWithTheGlasses.com: http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/nostalgia-critic/2384-top-11-underated-nostalgic-classics При поддержке группы: http://vk.com/nostalgia_critic_group Озвучено по субтитрам. Поблагодарить материально можно здесь- Webmoney R312779098685 JOIN QUIZGROUP PARTNER PROGRAM: http://join.quizgroup.com/ .

Озвучивал по переводу Ленара, если что. Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=tWO9tQKhk1s Канал создателя - https://www.youtube.com/channel/UCiH8... Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk

Ностальгирующий Критик #162 - Челюсти 4: Месть Jaws 4׃ The Revenge - Nostalgia Critic [Rus] [VO] [Chirick] Оригинал: https://youtu.be/UZ6OfEEKoT0 Группа в контакте: https://vk.com/chirick

241 Nostalgia Critic - Devil (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 29 октября 2013 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke При участии "Schizm" (Шьямалан): https://goo.gl/NglEX0 Перевод Александр [axelson] Колесников http://vk.com/axelson Оригинал: http://channelawesome.com/nostalgia-critic-devil/ Если вы хотите поддержать проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: 0:00 – Опенинг отсылается к "Кошмару перед Рождеством" (1993), из дерева появляется персонаж фильма "Оно" (1990); 00:34 – В лифте находятся Дьявол (первое появление в обзоре "Сына Маски"), Дед Христос (первое появление в обзоре "Звёздных войн. Праздничного спецвыпуска"), Рита Репульса (первое появление в обзоре "Турбо Пауер Рейнджеры"); 1:05 – Отсылка к клише сериала про "Пауер Рейнджеров", пародией на персонажа которых она и является; 1:12 – Отсылка к т\с "Лузеры" (2009 - …); 2:48 – Отсылка на то, что Шьямалан срежиссировал "Повелитель стихий" (2010), основанный на мультфильме компании Nickelodeon "Аватар. Легенда об Аанге" (2005-2008); 5:45 – Хитрый Койот – персонаж мультфильмов Луни Тьюнс; 9:39 – Тасманский Дьявол – персонаж мультфильмов Луни Тьюнс; 17:27 – "Let the bodies hit the floor!" переводится как " Пусть трупы упадут на землю!"; 21:53 - к\ф "Без лица" (1997); 25:05 - к\ф "Большое ограбление Маппетов" (1981); 25:35 – Речь о песне "What the fox say?"; 27:06 – Шьямалан впервые появляется в обзоре "Повелителя стихий", шьямаланизация означает высасывание таланта.

P.S. заранее скажу спасибо за первую (надеюсь не последнюю) тысячу подписчиков на канале. Мне очень приятно, спасибо всем, кто нажал заветную кнопочку. Позже планирую записать отдельный подкаст, чтобы рассказать обо всём. Перевёл Ленар, озвучил Виктор Мурзин Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=ItEAL50l10Q&t=1s Канал создателя - https://www.youtube.com/channel/UCiH8... Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk

Ностальгирующий Критик #131 - Томминокеры / Барабашки The Tommyknockers - Nostalgia Critic [Rus] [VO] [Chirick] Оригинал: https://youtu.be/01HIJlZnt44 Перевод: Raineru https://www.youtube.com/c/RaineruOtaku Группа в контакте: https://vk.com/chirick

Nostalgia Critic - Мост в Терабитию (Bridge to Terabithia) Плейлист: http://www.youtube.com/playlist?list=PLjUE4c5LG7CaHIkzMtDY3tUQlfK91Ynwu Дальше: http://www.youtube.com/watch?v=qj2edZq2MV8

Перевод: Арсений Tyler Darden Сюхин http://vk.com/tyler_darden Озвучка: Виктор Мурзин Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=vuAXQNmIvrU&t=8s Канал создателя - https://www.youtube.com/channel/UCiH8... Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk P.S. Да. я умер на пару месяцев, был занят другим проектом. Потом приболел. Потом просто было лень. Ну, короче, я вновь в строю. Данный Критик получился не самым лучшим, ибо озвучивал прям во время болезни. Думаю, в последствии озвучить что-то кроме Критика, а то чёт поднадоел уже. Можете предлагать в комменты, какого Критика или вообще какое другое видео озвучить.

Итак. Не прошло и полугода. На сей раз Солдатики. Создание одной озвучки НК занимает кучу времени, сил, нервов и даже финансов. Поэтому он такой редкий гость на нашем канале. Но если мы будем видеть вашу поддержку, то возможно, что мы вернемся к Критику. И да, сразу просим прощение за различные мелкие недочеты, мы постарались исправить их по максимуму, но всё же, что-то могло пролезть. Вот. Удачи! Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=k8AI7swmC6U&list=PLFaeaakcHNBqI-h5S_aFx-odlN8uzY5kp Канал создателя - https://www.youtube.com/channel/UCiH828EtgQjTyNIMH6YiOSw Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk Неоценимая помощь в переводе - https://www.youtube.com/watch?v=M94PzIjaJKs

Болело горло, так что этот выпуск немного припозднился... но я думаю, что темп придется немного снизить из за работы, извиняйте... Ссылки: оригинал - http://youtu.be/-9skCcI-xPk Версия с сабами - http://youtu.be/Nixa2Xy2rrs Моя группа в ВК - http://vk.com/mark123rus

(fix) перезалил, уже со звуком, кто побывал тут до перезалива, извиняйте. Ссылки: оригинал - http://youtu.be/Vznazi3om6g версия с сабами - http://youtu.be/hZjT0yqDeS8 моя группа в ВК - http://vk.com/mark123rus

Обзор критика на всем известное "Короткое Замыкание", в моей озвучке. Авторы перевода: Юрий Юзбаш и Константин Бессонов Отсылки в обзоре: Deus Ex Machina - http://ru.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machina Necronomicon Ex Mortis - http://ru.wikipedia.org/wiki/Некрономикон Пападам - http://ru.wikipedia.org/wiki/Пападам Апу - http://ru.wikipedia.org/wiki/Апу Хаджи - http://en.wikipedia.org/wiki/Haji_Mastan Стив Гуттенберг - http://ru.wikipedia.org/wiki/Гуттенберг,_Стив Лаверна и Ширли - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лаверна_и_Ширли Dancing Fool - http://www.youtube.com/watch?v=dI0SIg4njx0 Робот Робби - http://ru.wikipedia.org/wiki/Робби

85 Nostalgia Critic - Casper (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 20 октября 2009 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод по субтитрам: Ze6ypo http://www.youtube.com/user/Ze6ypo Помощь в переводе: Nick_Math http://vk.com/nick_math Оригинал: http://goo.gl/vaGkAj Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. 1:20 - Вилли Вонка — герой романа-сказки Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика»; 3:43 - Дон Новелло появляется в образе отца Гвидо Сардуччи. Это его сценический образ - священник, который курит, с тонированными очками; 4:56 - Дэн Эйкройд появляется в роли охотника за привидениями. Персонаж из дилогии "Охотники за привидениями" (1984,1989 гг.). Он говорит фразу "Кого вы позовете? Кого-то другого!", что является отсылкой к заглавной музыкальной теме фильма "Ray Parker Jr. — Ghostbusters". В песне звучат слова "Кого вы позовете? Охотников за приведениями!"; 4:20 - Чтобы понимать эту шутку, смотрите его обзор: https://www.youtube.com/watch?v=bfNpMFQFL4U; 5:28 - Отсылка к обзору Критика на "Казаама". Критик вел себя так, когда в фильме были спорные моменты, которые можно расценить как приставания к маленькому мальчику; 5:54 - Хилтон Тима Бертона - вероятно отсылка к замку, где обитал Эдвард Руки-Ножницы; 6:04 - "Петросян" - это локализация. В оригинале он называет Джанин Гарофало; 7:42 - Камео Клинта Иствуда; 7:49 - Камео Родни Дэнджерфилда; 7:58 - Камео Мела Гибсона. Американский актер и режиссер, загубившивший свою карьеру в кино из-за громких антисемистских высказываний; 8:06 - Камео Хранителя склепа из сериала "Байки из склепа" (1989 - 1996); Ларри Кинг — американский тележурналист, ведущий ток-шоу«Larry King Live»; 8:23 - Шиш-кебаб - это жареное мясо на палочке; 8:40 - PG-13. Один из рейтингов системы рейтингов MPAA. Означает "Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями"; 13:20 - Пародия на песню "Michael Jackson – Thriller"; 14:55 - Myst - компьютерная игра в жанре графического квеста. Геймплей представляет собой перемещение игрока по интерактивному миру с видом от первого лица и решение сложных головоломок; 15:50 - Дэвид Майкл Леттерман — американский комик, ведущий популярной программы «Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом» на телеканале CBS. Леттерман также является теле- и кинопродюсером; 16:41 - Эрик Айдл озвучивал Мерлина в "Третьем Шреке" (2007); 21:11 - Критик говорит о первом фильме трилогии "Черепашки ниндзя" (1990); 22:11 - GMX - Geek Media Expo; 23:01 - Критик встречается с Честером А. Бомжом. Это один из сценических образов Дага Уокера (он же Критик). Основными фишками образа являются фразы "Это самый лучший фильм, что я видел в своей жизни!" и "Мелочь! Дайте мелочь!".

Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=lSsTCiC93WI&t=1289s Канал создателя - https://www.youtube.com/channel/UCiH8... Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk

Перевел и озвучил: TussalDimon http://vk.com/nostalgia_critic_group Подписывайтесь, рассказывайте друзьям. Данное видео содержит нецензурную лексику и нерекомендуется к просмотру тем, кого это волнует

Подписывайтесь, рассказывайте друзьям. Как всегда. Перевел и озвучил: TussalDimon http://vk.com/nostalgia_critic_group

Ностальгирующий Критик #114 - Челюсти 3 Jaws 3 - Nostalgia Critic [Rus] [VO] [Chirick] Оригинал: https://youtu.be/OvEQUJkIPx4 Группа в контакте: https://vk.com/chirick

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев - http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Перевод - Семён Бенеуцин http://vk.com/id24922801 Субтитры - Aov7.NATREZIM http://vk.com/aov7.natrezim Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

28 Nostalgia Critic - Surf Ninja (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 18 сентября 2008 Переведено и озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Оригинал: http://channelawesome.com/nostalgia-critic-surf-ninjas/ Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063-0731-100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. 2:43 - "Спасенные звонком" (сериал 1989 – 1993) - сериал-ситком про подростков в старшей школе. У Критика есть обзор на этот сериал; 3:00 - Поют песню The Beach Boys - Barbara Ann; 3:22 - "Уличный Боец" (1994) - в обзоре на этот фильм Критик шутил, что синий цвет, в отличие от зеленого не сильно поможет спрятаться в боевых условиях, что делает этот камуфляж очень глупым; 4:20 - Поверх принца наложено лицо Янни Хрисомаллиса (Yanni Chrysomallis) - это музыкант; 11:19 - Концовка, где Критик просыпается в бреду, это пародия на концовку фильма "Волшебник страны Оз" (1939); 12:30 - Критик делает вид, что поет песню из этого фильма «Judy Garland - Over the Rainbow»; 13:03 - Оптимус Прайм - персонаж из мультсериала "Трансформеры". Вставлен в качестве извинения за многочисленные жалобы из-за того, что Критик не включил его в "Топ 11 Печальных Ностальгических Моментов".

16 Nostalgia Critic Editorial - WTF Is Up With The Ending of The Graduate? (русская озвучка/rus vo) Релиз видео: 10 сентября 2013 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод по субтитрам: Nick_Math http://vk.com/nick_math Оригинал: http://goo.gl/saAD8h Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648

Всех с Наступившим Новым годом! Да. я пропал на большой срок. Не было настроения делать что-либо. Вот. Сейчас я снова в строю. сразу прошу прощения за этот ролик, ибо он может многим не понравиться. Тут довольно плохое качество (спасибо Камтазии, которая сжирает исходное качество видео), а еще это одноголос, я попробовал озвучить и Критика и Линкара в одного. Следующего НК я сделаю круче (честно), я его уже озвучил (опять же полностью один) и если этот ролик не забанят, то всё будет круто. Перевёл EsTeL - https://www.youtube.com/channel/UC34Ocsz64lU1UqxYIF8ZC1g Оригинал - :( Канал создателя - https://www.youtube.com/user/achannel... Наша группа ВКонтакте - https://vk.com/lemurzinvk

18 Nostalgia Critic - Captain Planet (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 6 июля 2008 Переведено и озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Оригинал: http://channelawesome.com/nostalgia-critic-captain-planet/ Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. Локализация прозвищ взята из русской версии сериала, выпускаемого "Екатеринбург Арт ЕА" (Home Video). К сожалению, в сети нашел только первый сезон в их переводе. 0:04 - "Неудобная правда" (2006) - переложение на кинопленку семинаров о глобальном потеплении кандидата в президенты США 2000 года Альберта Гора; 4:31 - Отсылка к кольцу Саурона из "Властелина Колец"; 5:07 - Серебряный Серфер - персонаж комиксов Marvel. Отсылка на визуальное сходство; 6:09 - Криптонит - единственная вещь, способная убить Супермена. Это камень с его родной планеты; 7:36 - "Дом 2" - локализация. В оригинале он говорит о сериале"Остров Гиллиана"; 8:11 - Мать Тереза - локализация, в оригинале он называет Дона Кинга. Дон Кинг - боксер, прославившийся благотворительным боем для больницы Кливленда; 12:48 - "Улица Сезам" - популярная детская передача.

149 Nostalgia Critic - Dungeons and Dragons (русская озвучка/rus vo) Релиз обзора: 1 февраля 2011 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод Юра Юзбаш: http://vk.com/club30622176 А также Константин Бессонов http://vk.com/besconst Оригинал: http://channelawesome.com/nostalgia-critic-dungeons-and-dragons/ Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. 0:46 – к\ф "Продюссеры" (1968); 2:20 – Отсылка к м\ф "Фантазия" (1940); 2:46 – Песня из к\ф "Монти Пайтон и Священный Грааль" (1975); 3:00 – Отсылка к названию м\ф "Как приручить дракона" (2010); 4:13 – Отсылка к к\ф "Сердце дракона" (1996); 5:39 – Музыка из к\ф "Братья Блюз" (1980); 5:56 – Варрава - Библейский персонаж, преступник, освобождённый Понтием Пилатом в честь праздника Песах; 7:07 – Песня из м\ф "Красавица и Чудовище" (1991); 9:15 – м\ф " Заботливые мишки 2: Новое поколение" (1986); 11:38 – Музыка из бара с пришельцами в к\ф "Звёздные войны. Новая надежда" (1977); 13:00 – к\ф "Пятый элемент" (1997); 13:35 – Отсылка к игре, на которой фильм и основан; 14:00 – к\ф "Шоу ужасов Рокки Хоррора" (1975); 14:24 – к\ф "Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега" (1981); 14:35- к\ф "Индиана Джонс. Последний крестовый поход" (1989); 14:37 – Отсылка к к\ф: "Индиана Джонс. Последний крестовый поход" (1989); 14:51 - к\ф "Индиана Джонс. Храм судьбы" (1984); 16:07 – Отсылка к м\ф "Белоснежка и семь гномов" (1937); 18:45 – к\ф "Звёздные войны. Месть ситхов" (2005); 19:08 – к\ф "Волшебник страны Оз" (1939); 20:25 – Keebler – название печения; 20:30 - Том Бейкер - британский актёр, наиболее известен по роли Четвёртого Доктора в научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто», которую он исполнял с 1974 по 1981 год. 23:55 – Доктор Инсейно – персонаж обзорщика Спуни, с которым дружит Критик. Персонаж обычно очень сильно кривляется; 24:22 – Отсылка на "Китайский квартал" (1974); 24:32 - Каламбур на основе названия фильма "Талантливый мистер Рипли" (1999).

Новая озвучка! Подписывайтесьставьтелайкиспсзавнимание. . JOIN QUIZGROUP PARTNER PROGRAM: http://join.quizgroup.com/ .

ОООООН ВЕРНУУУУЛСЯЯЯЯ! Собственно всё. Ставьте лайки и что вы там обычно делаете. И побольше. Вступайте в группу - https://vk.com/creepy_tor4

Обзор Критика на игру для SNES Blues Brothers. С бонуса для DVD.

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев - http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Перевод - Иосиф Уманский http://vk.com/joschizo Перевод и субтитры - Павел Бочков http://vk.com/public58844573 Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

"Не смейте спрашивать почему! Это просто работает!11!!" (с) Судная ночь - ностальгирующий критик. в русском переводе. Спасибо за просмотр.

Озвучка - Максим G-NighT Минлигареев - http://vk.com/g_night Канал на YouTube - http://youtube.com/user/maxman130643 Перевод - Александр Слепцов - http://vk.com/public70625566 Группа Nostalgia Critic - https://vk.com/nostalgia_critic_group Моя партнерская программа VSP Group. Подключайся! https://youpartnerwsp.com/ru/join?10579

138 Nostalgia Critic - Old vs New: Ten Commandments vs Prince of Egypt (русская озвучка/rus vo) Релиз обзора: 17 ноября 2010 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод Юра Юзбаш: http://vk.com/id54878547 Оригинал: http://goo.gl/QG4ACS Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: 5:04 - к\ф "Супер Братья Марио" (1993). Отсылка на шутку из обзора на этот фильм; 6:03 - к\ф "50 первых поцелуев" (2004); 10:12 - Винсент Прайс в к\ф "Эдвард руки-ножницы " (1990); 17:40 - Песня называется "When You Believe"; 18:09 - Музыка из т\с "Одна жизнь, чтобы жить"" (1968 – 2012).

254 Nostalgia Critic - Lorax (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 6 мая 2014 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke Перевод Кирилл Макашенец: http://vk.com/club55809942 Оригинал: http://goo.gl/Pg0jiZ Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. 2:43 - Персонажи Аналитики. Впервые появились в обзоре на "Кот в шляпе" (2003), еще одна экранизация повести Доктора Сьюза; 3:52 - Критик имеет ввиду рекламы таких компаний как Gap Kids и Abercrombie and Fitch; 4:21 - Стальной Гигант (1999); 5:40 - Отсылка к мультсериалу " Команда спасателей Капитана Планеты" (1990 - 1996). Обзор на этот сериал по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=VAMiERpt1Iw ; 6:09 - Эдна Мод - персонаж мультфильма "Суперсемейка" (2004); 8:02 - Билл Уоттерсон - американский художник комиксов, создатель газетного комикса «Кельвин и Хоббс», выходившего с 1985 по 1995 год; 9:57 - Для интересующихся http://oncelersecrets.tumblr.com/ ; 10:14 - Jonas Brothers - американская поп-рок группа, состоящая из трёх братьев, музыкантов и актёров; 12:40 - Уилфорд Бримли - актер, носит такие-же усы как у Лоракса; 12:40 - Умпа-лумпы - маленькие человечки, персонажи из повести\фильма "Чарли и шоколадная фабрика"; 14:03 - "Человек" - повторяющая шутка о том, что человек является самым страшным созданием в фильмах про окружающую среду; 15:57 - Энекен Скайуокер - персонаж франшизы "Звездные войны", который превращается из многообещающего миссии в злобного правителя; 20:28 - "Трудности перевода" (2003); 22:26 - Вилли Вонка — герой романа-сказки Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика».

234 Nostalgia Critic - Top 11 Dumbest Lord of the Rings Moments (русская озвучка/rus mvo) Релиз обзора: 11 июля 2013 Озвучено "Сам в шоке": http://vk.com/sam_v_shocke А также TheStudioFreeze (Отрывок HISHE): https://goo.gl/IyM38B И NicKeLas (Отрывок HISHE): https://www.youtube.com/user/NicKeLas20 Перевод Павел Бочков: http://vk.com/id52647834 Редакция перевода Егор Резниченко: https://vk.com/mats_freeman Оригинал: http://goo.gl/h8AlFF Если вы хотите отблагодарить проект: Яндекс кошелек: 410011459378835 Qiwi: 8063 0731 100 WebMoney (гривна): U192094864757 WebMoney (рубли): R388638806569 WebMoney (доллары): Z370923840064 Приват Банк: 5168 7572 9677 5648 Примечания и отсылки: В ролике есть фрагменты с субтитрами там, где шутка строится именно на оригинальном звучании, либо есть несоответствие при локализации в официальном переводе. Сцены из расширенной версии есть только в закадровой озвучке. 6:04 - Отсылка к актёрской работе Шона Эстина в к\ф "Руди" (1993); 11:58 - к\ф "Гениальные Младенцы" (1999); 12:01 - мини-сериал "Лангольеры" (1995); 13:01 - Райан Сикрест - ведущий шоу "Американский Идол". Фишка в том, что реплика в оригинале звучит точно так же, как в пародируемой сцене в фильме (игра слов); 15:54 - "Шоу Щекотики и Царапки" - мультсериал во вселенной мультсериала Симпсоны. Что-то типа Тома и Джери; 17:00 - Фраза из к\ф "Монти Пайтон и Священный Грааль" (1975); 21:59 - Хи-Мен, персонаж из одноименного мультсериала; 30:22 - Песня "Tag Team - Pig Power in the House".

Nostalgia Critic - Конго (Congo), ремастеринг в 720p Плейлист: http://www.youtube.com/playlist?list=PLjUE4c5LG7CaHIkzMtDY3tUQlfK91Ynwu Дальше: http://www.youtube.com/watch?v=2MVkHfkVios Версия с субтитрами: http://www.youtube.com/watch?v=Oz9y9GlP4Lk Англоязычная версия: http://www.youtube.com/watch?v=D-6Z_vUnC7c

Ссылочка на оригинал - http://youtu.be/TxRfEImrXv Ссылочна на сабы - http://youtu.be/UBEE8_m20d4 ссылочка в гуппу в ВК - http://vk.com/mark123rus

Обзор Критика на полнометражный мультфильм "Первый Фильм Дага". Магглы - http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Магл Роберт Стек - http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=5&kw=1463 Джо Базука - герой вкладышей жвачек, http://en.wikipedia.org/wiki/Bazooka_Joe Билли Вест - http://ru.wikipedia.org/wiki/Уэст,_Билли Джетсоны - http://ru.wikipedia.org/wiki/Джетсоны

Nostalgia Critic - Затерянные в космосе. (Lost in space) Плейлист: http://www.youtube.com/playlist?list=PLjUE4c5LG7CaHIkzMtDY3tUQlfK91Ynwu Дальше: http://www.youtube.com/watch?v=ZDMkIIKDMvQ

О видео

Комментарии

© 2013-2020 супервидеотут.рф.